Dobrý den,
ve free verzi umí plugin pouze datum objednávky + datum, kdy byla faktura vystavena. Datum splatnosti nebo dobu splatnosti, k tomu už bude potřeba pravděpodobně plugin v placené verzi + customizer šablony. Případně si dobu splatnosti můžete napsat do extra políček, jestli to bude dostačující, to nevím. Pro věci s DPH už je vhodné zakoupit placenou verzi.

Neznám konkrétní projekt, abych mohl odpověděť s větší jistotou, každopádně bych postupoval prvně s pluginem ve free verzi a pokusil bych se ho nastavit podle požadavků účetní, pokud by to už nešlo, zakoupil bych verzi placenou.

Pro případnou konzultaci mi můžete napsat na e-mail.